Die Eishockey-WM ist für das deutsche Team vorbei. Nichts wird es im Viertelfinale mit der erhofften Revanche gegen die Tschechen. Strafzeiten bringen das deutsche Team um die Chance aufs Halbfinale.