Die Tragikomödie „Coda“ erzählt von einer gehörlosen Fischerfamilie. Nun gewinnt der Film den Oscar. Bei der Verleihung in Los Angeles sorgt Will Smith für einen irritierenden Moment – und eine tränenreiche Dankesrede.